Détail de l'auteur
Auteur Roland Stragliati |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesLe sentier des nids d'araignées / Italo Calvino
Titre : Le sentier des nids d'araignées Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino, Collaborateur ; Roland Stragliati, Traducteur Editeur : Paris [France] : Union générale d'éditions Année de publication : 1983 Collection : 10/18 num. 1448 Importance : 222 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-00394-2 Note générale : Trad. de "Il sentiero dei nidi di ragno" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Fascisme
Guerre mondiale (1939-1945)
Roman italien ** 1945-1970Index. décimale : 850A Œuvres de littérature italienne Résumé :
"Un revolver volé à l'un des " clients " de sa sœur par Pino, entraînera ce gavroche impénitent et mal aimé dans une suite d'aventures extraordinaires qui le mèneront, durant la période de l'occupation allemande et de la guérilla des partisans italiens contre les Allemands et les fascistes (septembre 1943 - avril 1945), au maquis, dans une région indéterminée de la Riviera ligurienne. Il y fera la connaissance de personnages étonnants : Loup Rouge, le Marle, les quatre beaux frères calabrais (le Duc, le Marquis, le Comte, le Baron), Pelle et enfin Cousin, le tueur du détachement, le grand, le gros, l'impitoyable, le gentil Cousin qui deviendra son ami et à qui il révèlera le secret des " nids d'araignée "." (4è de couv.)
Permalink : http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=17135 Le sentier des nids d'araignées [texte imprimé] / Italo Calvino, Collaborateur ; Roland Stragliati, Traducteur . - Paris (France) : Union générale d'éditions, 1983 . - 222 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18; 1448) .
ISBN : 978-2-264-00394-2
Trad. de "Il sentiero dei nidi di ragno"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Fascisme
Guerre mondiale (1939-1945)
Roman italien ** 1945-1970Index. décimale : 850A Œuvres de littérature italienne Résumé :
"Un revolver volé à l'un des " clients " de sa sœur par Pino, entraînera ce gavroche impénitent et mal aimé dans une suite d'aventures extraordinaires qui le mèneront, durant la période de l'occupation allemande et de la guérilla des partisans italiens contre les Allemands et les fascistes (septembre 1943 - avril 1945), au maquis, dans une région indéterminée de la Riviera ligurienne. Il y fera la connaissance de personnages étonnants : Loup Rouge, le Marle, les quatre beaux frères calabrais (le Duc, le Marquis, le Comte, le Baron), Pelle et enfin Cousin, le tueur du détachement, le grand, le gros, l'impitoyable, le gentil Cousin qui deviendra son ami et à qui il révèlera le secret des " nids d'araignée "." (4è de couv.)
Permalink : http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=17135 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 013581X 850 CAL S Livre Bibliothèque IESSID Tourniquet "Lecture plaisir" Disponible
Titre : Marcovaldo ou Les saisons en ville Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino, Collaborateur ; Roland Stragliati, Traducteur Editeur : Paris [France] : Julliard Année de publication : 1979 Importance : 185 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-00335-5 Note générale : (10/18 ; 1411) Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Nouvelles italiennes ** 20e siècle
Roman italien ** 1945-1970
Société de consommationIndex. décimale : 850A Œuvres de littérature italienne Résumé :
""Il attendit la chute. Et elle advint : mais ce fut un plongeon de bas en haut. Sur le bord des rapides, en cette saison d'eau basse, des bancs de boue s'étaient accumulés, certains d'entre eux reverdis par de maigres buissons de roseaux et de joncs. La barge s'échoua de toute sa carène plate, faisant sauter toute la cargaison de sable et l'homme qui s'y trouvait enterré. Marcovaldo se trouva projeté dans les airs comme par une catapulte, et à ce moment il vit le fleuve sous lui. Ou plutôt : il ne le vit pas, il vit seulement le grouillement de gens dont le fleuve était plein."
Il appartient à Calvino d'avoir su inventer un personnage pour dire notre rapport aux villes : Marcovaldo, ce pauvre ouvrier dont nous sommes invités à suivre les aventures étonnantes et drôles, pleines de fantaisie, de poésie et de grâce. "Livre pour enfants ? demande Calvino. Livre pour jeunes lecteurs ? Livre pour grands ?" En tout cas, livre pour tous et livre pour aujourd'hui." (4è de couv.)
Permalink : http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=1828 Marcovaldo ou Les saisons en ville [texte imprimé] / Italo Calvino, Collaborateur ; Roland Stragliati, Traducteur . - Paris (France) : Julliard, 1979 . - 185 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-264-00335-5
(10/18 ; 1411)
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Nouvelles italiennes ** 20e siècle
Roman italien ** 1945-1970
Société de consommationIndex. décimale : 850A Œuvres de littérature italienne Résumé :
""Il attendit la chute. Et elle advint : mais ce fut un plongeon de bas en haut. Sur le bord des rapides, en cette saison d'eau basse, des bancs de boue s'étaient accumulés, certains d'entre eux reverdis par de maigres buissons de roseaux et de joncs. La barge s'échoua de toute sa carène plate, faisant sauter toute la cargaison de sable et l'homme qui s'y trouvait enterré. Marcovaldo se trouva projeté dans les airs comme par une catapulte, et à ce moment il vit le fleuve sous lui. Ou plutôt : il ne le vit pas, il vit seulement le grouillement de gens dont le fleuve était plein."
Il appartient à Calvino d'avoir su inventer un personnage pour dire notre rapport aux villes : Marcovaldo, ce pauvre ouvrier dont nous sommes invités à suivre les aventures étonnantes et drôles, pleines de fantaisie, de poésie et de grâce. "Livre pour enfants ? demande Calvino. Livre pour jeunes lecteurs ? Livre pour grands ?" En tout cas, livre pour tous et livre pour aujourd'hui." (4è de couv.)
Permalink : http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=1828 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 010486X 850 CAL M Livre Bibliothèque IESSID Tourniquet "Lecture plaisir" Disponible
