| Titre : |
Parole, mon logement social |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Tomislav Dretar, Auteur ; Gérard Adam, Traducteur |
| Editeur : |
M.E.O. |
| Année de publication : |
impr. 2010 |
| Importance : |
1 vol. (93 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-930333-34-2 |
| Note générale : |
Titre original :Riječ, moj socijalni stan |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Logement social ** Bruxelles (Belgique)
|
| Index. décimale : |
365 Logement |
| Résumé : |
"Né à Nova Gradiska (Croatie), Tomislav Dretar était professeur à l'université de Bihac (Bosnie-Herzégovine), ainsi qu'un poète reconnu, quand la guerre a bouleversé sa vie. Menacé de mort par les ultranationalistes pour sa fidélité au gouvernement bosnien, il a obtenu l'asile politique en Belgique, puis la nationalité belge.
Les poèmes du présent recueil, pétris d'humour et de nostalgie, d'autodérision, de philosophie et d'amertume, sont l'oeuvre de l'exilé venu d'un pays éclaté se réfugier dans un pays en perpétuelle menace d'éclatement et qui déambule dans les rues de Bruxelles, observant sa terre d'accueil avec reconnaissance et perplexité, ainsi que de l'ex-professeur d'université émargeant au CPAS avant de se faire jardinier puis de se reconvertir en ce qu'on nomme pudiquement "laborantin" ou "technicien de surface" à... l'Université Catholique de Louvain-la-Neuve." |
| Permalink : |
http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=19863 |
Parole, mon logement social [texte imprimé] / Tomislav Dretar, Auteur ; Gérard Adam, Traducteur . - Belgique : M.E.O., impr. 2010 . - 1 vol. (93 p.) : couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-930333-34-2 Titre original :Riječ, moj socijalni stan Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Logement social ** Bruxelles (Belgique)
|
| Index. décimale : |
365 Logement |
| Résumé : |
"Né à Nova Gradiska (Croatie), Tomislav Dretar était professeur à l'université de Bihac (Bosnie-Herzégovine), ainsi qu'un poète reconnu, quand la guerre a bouleversé sa vie. Menacé de mort par les ultranationalistes pour sa fidélité au gouvernement bosnien, il a obtenu l'asile politique en Belgique, puis la nationalité belge.
Les poèmes du présent recueil, pétris d'humour et de nostalgie, d'autodérision, de philosophie et d'amertume, sont l'oeuvre de l'exilé venu d'un pays éclaté se réfugier dans un pays en perpétuelle menace d'éclatement et qui déambule dans les rues de Bruxelles, observant sa terre d'accueil avec reconnaissance et perplexité, ainsi que de l'ex-professeur d'université émargeant au CPAS avant de se faire jardinier puis de se reconvertir en ce qu'on nomme pudiquement "laborantin" ou "technicien de surface" à... l'Université Catholique de Louvain-la-Neuve." |
| Permalink : |
http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=19863 |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesParole, mon logement social / Tomislav Dretar
