| Titre : |
SIX nouvelles traductions en français élargissent l'accès mondial au conseil en matière de préservation numérique |
| Type de document : |
document électronique |
| Année de publication : |
06/11/2025 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Information électronique ** Conservation
|
| Mots-clés : |
Préservation numérique Gestion des informations numériques |
| Résumé : |
À l’occasion de la Journée mondiale de la préservation numérique 2025, la Digital Preservation Coalition (DPC) est heureuse d'annoncer la publication de six nouvelles traductions en français de ses ressources, grâce aux efforts généreux des traducteurs bénévoles de la Cellule Nationale de Veille sur les Formats (CNVF). Ce travail a été coordonné sous les auspices de l’association française Aristote par son groupe de travail sur la Préservation de l’Information Numérique (PIN).
Ces traductions rendent les connaissances essentielles en matière de préservation numérique plus accessibles aux professionnels et aux institutions francophones, contribuant ainsi à renforcer la collaboration et les compétences mondiales dans ce domaine.
Les notes d'orientation suivantes sur la veille technologique sont désormais disponibles en français :
Une approche de la préservation du train de bits axée sur les risques
Définir la communauté d’utilisateurs cible
Choisir un type d’identifiant pérenne pour vos objets numériques
La préservation des enregistrements sonores |
| En ligne : |
https://www.dpconline.org/news/six-new-french-translations-expand-global-access- [...] |
| Permalink : |
http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=28123 |
SIX nouvelles traductions en français élargissent l'accès mondial au conseil en matière de préservation numérique [document électronique] . - 06/11/2025. Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Information électronique ** Conservation
|
| Mots-clés : |
Préservation numérique Gestion des informations numériques |
| Résumé : |
À l’occasion de la Journée mondiale de la préservation numérique 2025, la Digital Preservation Coalition (DPC) est heureuse d'annoncer la publication de six nouvelles traductions en français de ses ressources, grâce aux efforts généreux des traducteurs bénévoles de la Cellule Nationale de Veille sur les Formats (CNVF). Ce travail a été coordonné sous les auspices de l’association française Aristote par son groupe de travail sur la Préservation de l’Information Numérique (PIN).
Ces traductions rendent les connaissances essentielles en matière de préservation numérique plus accessibles aux professionnels et aux institutions francophones, contribuant ainsi à renforcer la collaboration et les compétences mondiales dans ce domaine.
Les notes d'orientation suivantes sur la veille technologique sont désormais disponibles en français :
Une approche de la préservation du train de bits axée sur les risques
Définir la communauté d’utilisateurs cible
Choisir un type d’identifiant pérenne pour vos objets numériques
La préservation des enregistrements sonores |
| En ligne : |
https://www.dpconline.org/news/six-new-french-translations-expand-global-access- [...] |
| Permalink : |
http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=28123 |
|
SIX nouvelles traductions en français élargissent l'accès mondial au conseil en matière de préservation numérique
