[article] 
inEchos du crédit et de l'endettement > 51 (Juillet - Août - Septembre 2016) . - p. 9-20 (11 p.)

Titre :	Se nourrir quand on est surendetté pas du gâteau !
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Romain Duvivier, Auteur ; Caroline Jeanmart, Auteur ; Nathalie Cobbaut, Auteur
Année de publication :	2016
Article en page(s) :	p. 9-20 (11 p.)
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Alimentation Surendettement ** Belgique Surendettement des particuliers
Résumé :	"Nous nous interrogeons sur les habitudes alimentaires et le surpoids des personnes fréquentant les services de médiation de dettes. Ces questions permettent d'apporter des éclairages pertinent aux discussions entourant l'élaboration du budget des ménages en médiation. Nous nous basons sur une étude à paraître de l'Observatoire qui a pour but de comparer la santé de personnes en médiation de dettes avec celle d'individus n'étant pas suivis par ces services, mais ayant de faibles revenus. Dans cette étude, les habitudes alimentaires et le surpoids étaient deux des indicateurs de l'état de santé des ménages en médiation. Partant de ces résultats, nous montrons,que les ménages en médiation différent des autres ménages quant à leurs habitudes alimentaires et le risque de surpoids. Ces résultats sont particulièrement préoccupants, étant donné que ces indicateurs sont reconnus comme augmentant les risques d'un état de santé déjà détérioré. Il serait intéressant d'en savoir plus sur la manière dont sont élaborés les budgets des personnes en médiation de dettes. Il semblerait que la disparité règne à propos de cette question et c'est également vrai pour l'alimentation.Nous avons interrogé deux médiatrices de dettes, l'une issue d'un CPAS, l'autre d'un service de médiation du secteur associatif, ainsi que le conseiller à la cour du travail de Mons, Christophe Bedoret. Le poste "Alimentation" représente parfois le parent pauvre dans le budget des personnes surendettées. Avec des conséquences, comme l'a vu, sur la santé. Cela étant, il existe des systèmes D pour améliorer le quotidien ou parfois tout simplement pour se nourrir. Pistes et adresses afin de mieux aiguiller les médiés, sachant qu'aujourd'hui, plus de 200. 000 personnes font appel à l'aide alimentaire en Belgique..."
Note de contenu :	Sommaire Page 3 : Editorial La théorie du trou noir, selon Marc Leemans Page 4 : Epinglé Un cabinet dentaire pour les plus fragilisés Pages 5>6 : Au fait Peut-on se fier à MyTrustO Page 7 : Justice L'huissier à l'heure numérique Pages 8>20 : Dossier Se nourrir quand on est surendetté : pas de gâteau ! Pages 21>24 : Jurisprudence Attention, jurisprudence fraîche ! Pages 25>28 : On nous écrit, on nous demande... Le rôle du médiateur de dettes face à un indépendant en difficulté Pages 29>30 : Télex (Hausse de l'électricité, Risques de pauvreté : élevés chez les peu qualifiés ? La FSMA et la prévention, Offres d'emploi Medenam Symposium au SPF Economie, Un fichier RCD de plus)
Permalink :	http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=21567

[article] Se nourrir quand on est surendetté pas du gâteau ! [texte imprimé] / Romain Duvivier, Auteur ; Caroline Jeanmart, Auteur ; Nathalie Cobbaut, Auteur . - 2016 . - p. 9-20 (11 p.).
Langues : Français (fre)
in Echos du crédit et de l'endettement > 51 (Juillet - Août - Septembre 2016) . - p. 9-20 (11 p.)

Catégories :	Alimentation Surendettement ** Belgique Surendettement des particuliers
Résumé :	"Nous nous interrogeons sur les habitudes alimentaires et le surpoids des personnes fréquentant les services de médiation de dettes. Ces questions permettent d'apporter des éclairages pertinent aux discussions entourant l'élaboration du budget des ménages en médiation. Nous nous basons sur une étude à paraître de l'Observatoire qui a pour but de comparer la santé de personnes en médiation de dettes avec celle d'individus n'étant pas suivis par ces services, mais ayant de faibles revenus. Dans cette étude, les habitudes alimentaires et le surpoids étaient deux des indicateurs de l'état de santé des ménages en médiation. Partant de ces résultats, nous montrons,que les ménages en médiation différent des autres ménages quant à leurs habitudes alimentaires et le risque de surpoids. Ces résultats sont particulièrement préoccupants, étant donné que ces indicateurs sont reconnus comme augmentant les risques d'un état de santé déjà détérioré. Il serait intéressant d'en savoir plus sur la manière dont sont élaborés les budgets des personnes en médiation de dettes. Il semblerait que la disparité règne à propos de cette question et c'est également vrai pour l'alimentation.Nous avons interrogé deux médiatrices de dettes, l'une issue d'un CPAS, l'autre d'un service de médiation du secteur associatif, ainsi que le conseiller à la cour du travail de Mons, Christophe Bedoret. Le poste "Alimentation" représente parfois le parent pauvre dans le budget des personnes surendettées. Avec des conséquences, comme l'a vu, sur la santé. Cela étant, il existe des systèmes D pour améliorer le quotidien ou parfois tout simplement pour se nourrir. Pistes et adresses afin de mieux aiguiller les médiés, sachant qu'aujourd'hui, plus de 200. 000 personnes font appel à l'aide alimentaire en Belgique..."
Note de contenu :	Sommaire Page 3 : Editorial La théorie du trou noir, selon Marc Leemans Page 4 : Epinglé Un cabinet dentaire pour les plus fragilisés Pages 5>6 : Au fait Peut-on se fier à MyTrustO Page 7 : Justice L'huissier à l'heure numérique Pages 8>20 : Dossier Se nourrir quand on est surendetté : pas de gâteau ! Pages 21>24 : Jurisprudence Attention, jurisprudence fraîche ! Pages 25>28 : On nous écrit, on nous demande... Le rôle du médiateur de dettes face à un indépendant en difficulté Pages 29>30 : Télex (Hausse de l'électricité, Risques de pauvreté : élevés chez les peu qualifiés ? La FSMA et la prévention, Offres d'emploi Medenam Symposium au SPF Economie, Un fichier RCD de plus)
Permalink :	http://catalogue.iessid.be/index.php?lvl=notice_display&id=21567